WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
brighten up vi phrasal informal (weather: improve, get sunnier) (ciel)se dégager⇒ v pron
 The weather was cloudy in the morning, but it has brightened up now.
 Il y avait des nuages ce matin mais le ciel s'est dégagé maintenant.
  (temps)s'éclaircir⇒ v pron
 Il y avait des nuages ce matin mais le ciel s'est éclairci maintenant.
  (mauvais temps)se lever⇒ v pron
 Il y avait des nuages ce matin mais cela s'est levé maintenant.
brighten [sth] up,
brighten up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (make cheerfully attractive)égayer⇒, embellir⇒ vtr
 Some colourful curtains and cushion covers will brighten this room up.
 Quelques rideaux et coussins colorés vont égayer (or: embellir) cette pièce.
brighten [sth] up,
brighten up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (make more cheerful)illuminer⇒, égayer⇒, embellir⇒ vtr
 That wonderful news has brightened up my week.
brighten up vi phrasal figurative (become more cheerful)se dérider⇒ v pron
 My day brightened up when a letter arrived from my son.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'brighten up' également trouvé dans ces entrées :
Français :
embellie - aviver - éclaircir - égayer - raviver


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "brighten up" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'brighten up'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.